Категории

"Карета к замку дьявола" или как это по-немецки?

Die Kutschfahrt zur Teufelsburg называлась эта карточная паранойя в оригинале. Повтори 3 раза без ошибок и Ктулху тут же проснется. Усилиями GaGaGames эта игра была локализована на наш великий и могучий с более простым и понятным названием.

Карета...

Карета...

По легенде в карете, мчащейся сквозь готичную ночь, сидят члены двух противоборствующих организаций, но они незнакомы и не знают, кто друг, а кто враг. Цель у сторон одна - собрать критическую массу священных предметов: Орден Открытых Секретов собирает "ключи силы", а Братство Правдивой Лжи - "кубки интриги". Все эти вещи, а также многие другие лежат в багаже кареты, куда то один, то другой игрок запускает руку, чтобы пополнить руку. Voila! Для победы нужно иметь в руке хотя бы один нужный предмет и вычислить своих собратьев по идее (не обязательно всех, но тех кто также хранит в своих руках священный символ).

Continue reading «Карета к замку дьявола» или как это по-немецки?

«Coachride to Devil’s Castle» на русском.

crtdcrus

Coachride to Devil's Castle

Сергей Кочетков, который в свое время заинтересовался маленькой игрой с длинным и непроизносимым немецким названием, закончил работу, воистину достойную уважения. Немецкий текст на картах изменен на русский, переведены правила, присутствуют советы по печати материалов.

Полный комплект локализованной pnp-версии можно взять здесь. Спасибо, Сергей!

Уикенд, 09-11.10. "Planet Steam" и другие.

Planet Steam

Planet Steam

Пятница как-то не задалась. Я работаю без короткого дня, поэтому иногда, когда приезжаю в "Маленькую Италию", там уже вовсю играют и приходится ждать, пока какая-нибудь из компаний не освободится и не возьмет тебя поиграть хоть во что-нибудь. Поэтому за весь вечер я сыграл партию в "Lifeboat" и первый из трех раундов в "Ra".

В "Lifeboat" мне снова выпала роль леди Лорен, которая оказалась к тому же нарциссом и ненавидела ребенка. Играли мы впятером, без сэра Стефана и без аддона "Каннибализм". К середине партии выяснилось, что француз благоволит ребенку и ненавидит Лорен. Капитан, почему-то, примкнул к этой паре и мы со старпомом оказались в меньшинстве. Тем не менее, кровожадным народ вовсе не был и стремился спастись побыстрее. В результате, игра вышла короткой, к последней птице Лорен удалось уморить жаждой ребенка до бессознательного состояния, но убить не вышло. С руки к тому времени умыкнули все ценности, кроме единственной пачки денег, так что о победе речи не шло.

"Ra" Рейнера Книциа оказалась занятной аукционной игрой с оригинальными механиками набора очков. Она абстрактна, хотя и имеет египетскую тематику, обладает простыми правилами, которые, правда, к сегодняшнему дню уже полностью вылетели из головы. В целом игра мне очень понравилась, жаль что не успели доиграть до конца. Единственный маленький негативный нюанс - это мешок, из которого каждый ход игроки вытаскивают по одному жетону. Поскольку сам ход, покуда нет аукциона, практически и состоит в вытаскивании жетона и выкладывании его на поле, то игроки только тем и занимаются почти всю игру, что передают друг другу этот мешок. 7 баллов.

Continue reading Уикенд, 09-11.10. «Planet Steam» и другие.